L_DisableTrustBarNotificationforunsignedExplain="Ce paramètre signifie que les applications Office désactivent automatiquement toute DLL contenant un complément d'application sans signature numérique. Ce paramètre est utilisé conjointement avec l'option « Exiger la signature des compléments d'applications par un éditeur approuvé » qui doit d'abord être définie pour que l'application vérifie effectivement les signatures."
L_DisableTrustBarNotificationforunsigned="Désactiver la notification de la barre de confidentialité pour les compléments d'applications non signés"
L_RequirethatApplicationExtensionsaresignedExplain="Ce paramètre signifie que les applications Office vérifient la signature numérique des DLL contenant un complément d'application et transmettent une notification de sécurité à l'utilisateur en cas de DLL non signée ou de DLL signée par un certificat d'éditeur ne figurant pas dans la liste des éditeurs approuvés."
L_RequirethatApplicationExtensionsaresigned="Exiger la signature des compléments d'applications par un éditeur approuvé"
L_TrustCenter="Centre de gestion de la confidentialité"
L_Disableallapplicationextensions="Désactiver tous les compléments d'applications"
L_TrustedLocationsExplain="Avertissement : ces emplacements sont utilisés comme source approuvée pour l'ouverture des fichiers dans Word, Excel, PowerPoint, Access et Visio. Les macros et le code de ces fichiers s'exécutent sans avertissement. Si vous modifiez ou ajoutez un emplacement, assurez-vous que ce nouvel emplacement est sécurisé et que seuls les utilisateurs autorisés peuvent ajouter des documents ou des fichiers."
L_Pathcolon="Chemin :"
L_Datecolon="Date :"
L_Descriptioncolon="Description :"
L_Allowsubfolders="Autoriser les sous-dossiers :"
L_TrustedLoc1="Emplacement approuvé #1"
L_TrustedLoc2="Emplacement approuvé #2"
L_TrustedLoc3="Emplacement approuvé #3"
L_TrustedLoc4="Emplacement approuvé #4"
L_TrustedLoc5="Emplacement approuvé #5"
L_TrustedLoc6="Emplacement approuvé #6"
L_TrustedLoc7="Emplacement approuvé #7"
L_TrustedLoc8="Emplacement approuvé #8"
L_TrustedLoc9="Emplacement approuvé #9"
L_TrustedLoc10="Emplacement approuvé #10"
L_TrustedLoc11="Emplacement approuvé #11"
L_TrustedLoc12="Emplacement approuvé #12"
L_TrustedLoc13="Emplacement approuvé #13"
L_TrustedLoc14="Emplacement approuvé #14"
L_TrustedLoc15="Emplacement approuvé #15"
L_TrustedLoc16="Emplacement approuvé #16"
L_TrustedLoc17="Emplacement approuvé #17"
L_TrustedLoc18="Emplacement approuvé #18"
L_TrustedLoc19="Emplacement approuvé #19"
L_TrustedLoc20="Emplacement approuvé #20"
L_TrustedLocsnotonmachineExplain="Par défaut, les emplacements Office approuvés nécessitent que l'utilisateur autorise explicitement l'approbation des emplacements ne se trouvant pas sur son ordinateur/disque local. Grâce à l'utilisation de cette clé, vous pouvez appliquer une stratégie afin que les utilisateurs ne puissent approuver que les emplacements situés sur leur ordinateur, ou inversement leur demander d'autoriser les emplacements approuvés distants. Remarque : si vous déployez également des emplacements approuvés à l'aide d'une stratégie, vous devez vérifier si certains d'entre eux sont des emplacements distants. Si c'est le cas et que vous n'autorisez pas les emplacements distants via cette clé, les clés de cette stratégie pointant sur les emplacements distants seront alors ignorées sur le client."
L_TrustedLocsnotonmachine="Autoriser les emplacements approuvés ne se trouvant pas sur l'ordinateur"
L_DisableTrustedLoc="Désactiver tous les emplacements approuvés"
L_DisableTrustedLocExplain="Office autorise les documents/solutions à base de documents fonctionnant à partir d'un emplacement approuvé à charger et exécuter des macros sans avertissement. Vous pouvez, à l'aide de cette clé de stratégie, désactiver TOUS les emplacements approuvés y compris ceux déployés par Office pendant l'installation, ajoutés par l'utilisateur par le biais de l'interface utilisateur, ou déjà déployés par stratégie."
L_VBAWarningsPolicy="Paramètres d'avertissement de macro VBA"
L_VBAWarningsExplain="Office System 2007 propose un nouveau modèle de sécurité utilisateur dont les deux objectifs sont les suivants : (1) améliorer les événements de notification de sécurité en évitant de bloquer les boîtes de dialogue modales lorsqu'un utilisateur ouvre un document, mais ouvrir plutôt le document en fournissant une barre de confidentialité permettant aux utilisateurs intéressés de modifier les paramètres de sécurité pour le document, (2) simplifier les paramètres de sécurité en fournissant des paramètres distincts pour les macros, les compléments d'applications et les emplacements approuvés. Cette clé de stratégie vous permet de configurer spécifiquement quelles notifications les utilisateurs verront pour les macros VBA ; il existe d'autres paramètres pour les emplacements approuvés et les compléments d'applications (les compléments COM, par exemple)."
L_TrustBarwarningsforallmacros="Avertissement de la barre de confidentialité pour toutes les macros"
L_TrustBarwarningfordigitallysigned="Avertissement de la barre de confidentialité pour les macros signées numériquement uniquement (les macros non signées seront désactivées)"
L_Nowarningsforallmacrosbutdisable="Aucun avertissement et désactiver toutes les macros"
L_NoSecuritychecksformacros="Aucune vérification de sécurité pour les macros (non recommandé, le code de tous les documents peut être exécuté)"
L_Aqua="Vert d'eau"
L_Black="Noir"
L_Blue="Bleu"
L_BrightGreen="Vert brillant"
L_DarkBlue="Bleu foncé"
L_Fuchsia="Magenta"
L_Gray="Gris"
L_Green="Vert"
L_Maroon="Rouge foncé"
L_Olive="Marron clair"
L_Red="Rouge"
L_Silver="Gris clair"
L_Teal="Bleu-vert"
L_Violet="Violet"
L_White="Blanc"
L_Yellow="Jaune"
L_Empty=" "
L_CustomAnswerWizarddatabasepath="Chemin d'accès de la base de données de l'Aide intuitive personnalisée"
L_EntererrorIDforValueNameandcustombuttontextforValue="Entrer un ID d'erreur pour le champ Nom de la valeur et un texte de bouton personnalisé pour le champ Valeur"
L_General="Général"
L_Lefttoright4="De gauche à droite"
L_Listoferrormessagestocustomize="Liste de messages d'erreur à personnaliser"
L_Miscellaneous="Divers"
L_Recentlyusedfilelist="Nombre de documents dans la liste Documents récents"
L_Righttoleft="De droite à gauche"
L_Security="Sécurité"
L_SetsthepathandfilenameforthecustomHelpandAnswerWizardAWfile="Définit le chemin d'accès et le nom du fichier Aide et Aide intuitive (AW) personnalisé."
L_Visual="Visuel"
L_WebOptions="Options Web..."
L_UnderlinehyperlinksExplain="Indique si les liens hypertexte sont soulignés par défaut dans les tables, requêtes, formulaires et états Access."
L_Access20022003="Access 2002-2003"
L_Access2007="Access 2007"
L_DefaultFileFormatExplain="Ce paramètre détermine le format par défaut appliqué aux nouveaux fichiers de base de données créés par l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur crée une base de données vide, le format correspondant est automatiquement appliqué. L'utilisateur peut toutefois remplacer le format par défaut et spécifier un autre format lors de la création."
L_DefaultFileFormat="Format de fichier par défaut"
L_ApplicationSettings="Paramètres de l'application"
L_CheckedDoesnotprompttheusertoconvertolderdatabaseswhenopened="Activé : ne demande pas à l'utilisateur de convertir les anciennes bases de données à l'ouverture. | Désactivé : demande à l'utilisateur de convertir les anciennes bases de données à l'ouverture."
L_Cursormovement="Déplacement du curseur"
L_Defaultdatabasefolder="Dossier de la base de données par défaut"
L_Defaultdirection="Orientation par défaut"
L_Definesalistofcustomerrormessagestoactivate="Définit la liste des messages d'erreur personnalisés à activer."
L_Donotprompttoconvertolderdatabases="Ne pas demander de convertir les anciennes bases de données"
L_Followedhyperlinkcolor="Couleur des liens hypertexte visités"
